-
1 nonofficial report
-
2 nonofficial report
-
3 nonofficial
non-official
1> не имеющий официального характера
_Ex:
non-official report неофициальное сообщение
_Ex:
non-official hours сверхурочная работа -
4 trouble report
-
5 in-production status report
English-Russian big polytechnic dictionary > in-production status report
-
6 parts produced report
English-Russian big polytechnic dictionary > parts produced report
-
7 status report
-
8 error report
-
9 press report
-
10 сообщение сообщени·е
1) communication; (известие) announcement, report; (официальное) communiqué; (послание) messageпередавать сообщение по радио / по телевидению — to transmit a message by radio / by TV
подтвердить сообщение — to confirm / to validate a report
получить сообщение от кого-л. — to hear a communication from smb.
достоверное сообщение — veracious account / news
официальное сообщение — communiqué, official communication
последнее сообщение — hot copy амер.
сенсационное сообщение — sensational report / dispatch
шифровальное сообщение — ciphered / coded / cipher message
экстренное сообщение (в газете), сообщение "в последний час" (газетная рубрика) — stop-press; (радио) news flash
сообщение для печати — news / press release
сообщение из-за рубежа — foreign / international / world news
сообщение агентства АП АР — report / dispatch
2) (связь) communicationна воздушное сообщение — air service, aerial communication
телеграфное сообщение — telegraphic message / cable
средства сообщения — means of communication / of conveyance
Russian-english dctionary of diplomacy > сообщение сообщени·е
-
11 неофициальное сообщение
1) Diplomatic term: nonentity report2) Mass media: nonofficial report3) Makarov: non-official reportУниверсальный русско-английский словарь > неофициальное сообщение
-
12 делегация делегаци·я
delegation, deputationвозглавлять делегацию — to head / to lead a delegation
встречать делегацию — to meet / to greet / to receive / to welcome a delegation
глава делегации — head / leader / chief of a delegation
Russian-english dctionary of diplomacy > делегация делегаци·я
См. также в других словарях:
Nehru Report — The Nehru Report (1928) was a memorandum outlining a proposed new Dominion (see dominion status) constitution for India. It was prepared by a committee of the All Parties Conference chaired by Motilal Nehru with his son Jawaharlal acting as… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Clandestine HUMINT operational techniques — The Clandestine HUMINT page deals with the functions of that discipline, including espionage and active counterintelligence. This page deals with Clandestine HUMINT operational techniques, also called tradecraft . It applies to clandestine… … Wikipedia
New Brunswick — This article is about the Canadian province. For the city in New Jersey, see New Brunswick, New Jersey. New Brunswick Nouveau Brunswick … Wikipedia
Uganda — Ugandan, adj., n. /yooh gan deuh, ooh gahn /, n. an independent state in E Africa, between the NE Democratic Republic of the Congo and Kenya: member of the Commonwealth of Nations; formerly a British protectorate. 20,604,874; 91,065 sq. mi.… … Universalium
Tanzania — Tanzanian, n., adj. /tan zeuh nee euh/; Swahili. /tahn zah nee ah/, n. a republic in E Africa formed in 1964 by the merger of the republic of Tanganyika and the former island sultanate of Zanzibar (including Pemba and adjacent small islands).… … Universalium
Clandestine HUMINT asset recruiting — This article is a subset article under Human Intelligence. For a complete hierarchical list of articles, see the intelligence cycle management hierarchy. Concepts here are also associated with counterintelligence. This article deals with the… … Wikipedia
publishing, history of — Introduction an account of the selection, preparation, and marketing of printed matter from its origins in ancient times to the present. The activity has grown from small beginnings into a vast and complex industry responsible for the… … Universalium
CIA activities in France — Main article: CIA activities in Russia and Europe While the CIA cooperates with its French counterpart, the DGSE, the countries do collect information on one another, especially in the economic and scientific areas. Contents 1 France 1950 1.1… … Wikipedia
Plame affair — (CIA leak) investigation Related topics and issues 2003 invasion of Iraq ( Operation Iraqi Freedom ) Contempt / Obstruction / Perjury Grand jury Intelligence Identities Protection Act of 1982 (full text) … Wikipedia
Inter-Services Intelligence — Directorate for Inter Services Intelligence Agency overview Formed 1948 Jurisdiction Government of Pakistan Headquarters Islamabad, Pakistan Agency executive Lieutenant General Ahmad Shuja Pasha, Di … Wikipedia